| Sonderangebot | News | Preise | Reservierung | Kontakt | Wo wir sind | Wer wir sind | |||||||||||||||||||||||
|
NachrichtenDienstag, 31. Januar 2006Hotel SoteliaErholung, Entspannung, Geschäft, Vergnügen...Quelle der Jugend und Gesundheit In der Nähe von Terme Olimia fließt der schöne Fluss Sotla. Schon seit Jahrhunderten ist Sotla als die Quelle der Jugend und Vitalität berühmt. Der Fluss, der in der Sonne strahlt, bewässert den fruchtbaren Boden um sich, bewirkt ein angenehmes Klima und bietet Schutz allen, die Erholung suchen. Das Zauberwasser heilte Wunden, linderte Schmerzen und band den Weg zu ewiger Jugend. Die heilenden Quellen von Sotla haben mit ihrer Zauberwirkung eine Legende über ein neues Leben hervorgebracht, die wir wieder in unserem Wellnesshotel Sotelia zum Leben erweckt haben. Sotelia – das Natur-Erlebnis Wir laden sie herzlich in das traumhafte Obsotelje ein, wo sie ein Leben „wie neugeboren“ das ganze Jahr űber erwartet. In einer zauberhaften Gegend erwartet sie ein wundervolles Hotel mit dem poetischen Namen Sotelia. Hotel Sotelia ist ein ganz besonderer Ort wo ihnen die Erholung ein Lächeln aufs Gesicht zaubern wird. Ein Ort, wo sich Natur und luxuriöse Verwöhnung treffen. Das ganze Hotel wurde für Menschen konstruiert, die das Beste wollen. Eine erholsame Umgebung, ein luxuriöses Hotel, Gastfreundlichkeit, traditionelle und innovative Wellnessangebote versprechen ein Leben wie neugeboren in Harmonie mit der Natur. Das Besondere am Hotel ist seine Verbundenheit mit der Natur. Die schwungvolle Struktur, grüne Dächer und große helle Flächen sind wunderbar in die grüne Umgebung eingepasst. Harmonie von Körper und Geist Im Herzen des Hotels Sotelia verbirgt sich ein ganz besonderer Ort. Ein Wellnesszentrum im stillen Einklang mit der Natur hilft ihnen sich selbst wieder zu entdecken. Willkommen in der Welt des sophistischen Verwöhnens. Betörende Düfte, angenehmes Licht und heilende Hände der Therapeuten werden zu ihren Wegbegleitern durch das Gleichgewicht der vier Grundelemente: Wasser, Feuer, Luft, Erde. Das Wellnesszentrum bietet: - Masageräume - Beauty-Oase - Meditationsraum - Intime Ruheplätze - Fitnesszentrum und Gymnastikraum - Individuelle Bäder im Thermalwasser Ihre Kommunikation braucht einen besonderen Raum Das Kongresszentrum ist ein Mehrzweckraum für verschiedene Anlässe. Sie können Kongresse, Beratungen, Schulungen, Seminare, Ausstellungen, Empfange, Verleihungen und vieles andere organisieren. Zur Verfügung sind: - ein Saal mit 300 Plätzen (der sich nach Bedarf in zwei kleinere teilen lässt) - Kongressraum mit 42 Plätzen - Kongressraum mit 42 Plätzen - Kongressraum mit 30 Plätzen Alle Räume sind mit der neuesten audio – video Technik ausgestattet, die ihnen störungsloses Arbeiten ermöglicht. Die Räume können wir nach individuellen Wünschen und Bedürfnissen umgestalten. Im Hotel Sotelia vollenden wir das Ganze mit ausgezeichneten Kochkünsten, Gastfreundlichkeit und besonderem Verwöhnen im Wellnesszentrum. Hotel Sotelia: - 137 Zweibettzimmer, 8 Apartments Zimmerausstattung: Bad (mit Dusche oder Badewanne), WC, Sat TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage, Zimmer für Raucher und Nichtraucher - Restaurant mit Terrasse für 300 Gäste; Selbstbedienungsbuffet 200 Plätze , „a la Carte“ Restaurant (70 Plätze), ein Raum für geschlossene Gesellschaft (50 bis 60 Gäste) - Loby Bar - Vinothek - Wellness-;Beauty-,Massagezentrum,Gymnastikraum,individuelleBäder, Meditationsprogramme, intime Erholungsräume - Kongresszentrum: Kongresssaal (300 Plätze, mit der Möglichkeit es in zwei kleinere zu teilen) 2X Kongressraum (42 Plätze) Kongressraum (30 Plätze) - Tiefgarage - Mit einem Tunnel unter der Erde verbunden mit den Bädern Termalija, Saunawelt, Relaxzentrum, , Hotel Breza und Aparthotel Rosa - verschiedene Läden NachrichtenDienstag, 31. Januar 2006Hotel SoteliaErholung, Entspannung, Geschäft, Vergnügen...Quelle der Jugend und Gesundheit In der Nähe von Terme Olimia fließt der schöne Fluss Sotla. Schon seit Jahrhunderten ist Sotla als die Quelle der Jugend und Vitalität berühmt. Der Fluss, der in der Sonne strahlt, bewässert den fruchtbaren Boden um sich, bewirkt ein angenehmes Klima und bietet Schutz allen, die Erholung suchen. Das Zauberwasser heilte Wunden, linderte Schmerzen und band den Weg zu ewiger Jugend. Die heilenden Quellen von Sotla haben mit ihrer Zauberwirkung eine Legende über ein neues Leben hervorgebracht, die wir wieder in unserem Wellnesshotel Sotelia zum Leben erweckt haben. Sotelia – das Natur-Erlebnis Wir laden sie herzlich in das traumhafte Obsotelje ein, wo sie ein Leben „wie neugeboren“ das ganze Jahr űber erwartet. In einer zauberhaften Gegend erwartet sie ein wundervolles Hotel mit dem poetischen Namen Sotelia. Hotel Sotelia ist ein ganz besonderer Ort wo ihnen die Erholung ein Lächeln aufs Gesicht zaubern wird. Ein Ort, wo sich Natur und luxuriöse Verwöhnung treffen. Das ganze Hotel wurde für Menschen konstruiert, die das Beste wollen. Eine erholsame Umgebung, ein luxuriöses Hotel, Gastfreundlichkeit, traditionelle und innovative Wellnessangebote versprechen ein Leben wie neugeboren in Harmonie mit der Natur. Das Besondere am Hotel ist seine Verbundenheit mit der Natur. Die schwungvolle Struktur, grüne Dächer und große helle Flächen sind wunderbar in die grüne Umgebung eingepasst. Harmonie von Körper und Geist Im Herzen des Hotels Sotelia verbirgt sich ein ganz besonderer Ort. Ein Wellnesszentrum im stillen Einklang mit der Natur hilft ihnen sich selbst wieder zu entdecken. Willkommen in der Welt des sophistischen Verwöhnens. Betörende Düfte, angenehmes Licht und heilende Hände der Therapeuten werden zu ihren Wegbegleitern durch das Gleichgewicht der vier Grundelemente: Wasser, Feuer, Luft, Erde. Das Wellnesszentrum bietet: - Masageräume - Beauty-Oase - Meditationsraum - Intime Ruheplätze - Fitnesszentrum und Gymnastikraum - Individuelle Bäder im Thermalwasser Ihre Kommunikation braucht einen besonderen Raum Das Kongresszentrum ist ein Mehrzweckraum für verschiedene Anlässe. Sie können Kongresse, Beratungen, Schulungen, Seminare, Ausstellungen, Empfange, Verleihungen und vieles andere organisieren. Zur Verfügung sind: - ein Saal mit 300 Plätzen (der sich nach Bedarf in zwei kleinere teilen lässt) - Kongressraum mit 42 Plätzen - Kongressraum mit 42 Plätzen - Kongressraum mit 30 Plätzen Alle Räume sind mit der neuesten audio – video Technik ausgestattet, die ihnen störungsloses Arbeiten ermöglicht. Die Räume können wir nach individuellen Wünschen und Bedürfnissen umgestalten. Im Hotel Sotelia vollenden wir das Ganze mit ausgezeichneten Kochkünsten, Gastfreundlichkeit und besonderem Verwöhnen im Wellnesszentrum. Hotel Sotelia: - 137 Zweibettzimmer, 8 Apartments Zimmerausstattung: Bad (mit Dusche oder Badewanne), WC, Sat TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage, Zimmer für Raucher und Nichtraucher - Restaurant mit Terrasse für 300 Gäste; Selbstbedienungsbuffet 200 Plätze , „a la Carte“ Restaurant (70 Plätze), ein Raum für geschlossene Gesellschaft (50 bis 60 Gäste) - Loby Bar - Vinothek - Wellness-;Beauty-,Massagezentrum,Gymnastikraum,individuelleBäder, Meditationsprogramme, intime Erholungsräume - Kongresszentrum: Kongresssaal (300 Plätze, mit der Möglichkeit es in zwei kleinere zu teilen) 2X Kongressraum (42 Plätze) Kongressraum (30 Plätze) - Tiefgarage - Mit einem Tunnel unter der Erde verbunden mit den Bädern Termalija, Saunawelt, Relaxzentrum, , Hotel Breza und Aparthotel Rosa - verschiedene Läden |
||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
